THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама

Отправить свою хорошую работу в базу знаний просто. Используйте форму, расположенную ниже

Студенты, аспиранты, молодые ученые, использующие базу знаний в своей учебе и работе, будут вам очень благодарны.

Подобные документы

    Природно-климатические условия, культурно-исторические и социально-экономические факторы развития туризма в Испании. Туристический потенциал северных регионов. Влияние различных народов, религий и культур. Значение туризма в современной экономике Испании.

    реферат , добавлен 08.06.2014

    Классификация гостиниц. Организация питания в туризме. Технологическая система обеспечения питания туристов. Государственное регулирование туризма в Узбекистане. Понятие и виды деятельности и турагентства. Договорные отношения.

    шпаргалка , добавлен 28.04.2006

    История развития гостиничного хозяйства. Особенности работы в сфере гостиничного бизнеса. Основные и дополнительные услуги гостиниц. Сферы услуг в Узбекистане. Туристический информационный центр. Программное обеспечение, используемое объектами туризма.

    презентация , добавлен 26.12.2016

    Принципы государственного регулирования туристской деятельности и ознакомление с деятельностью Департамента туризма Кыргызской Республики. Государственные органы по регулированию туризма. Порядок работы с документами и составление номенклатуры дел.

    отчет по практике , добавлен 19.05.2013

    Этапы становления туризма в России. Современное состояние туристского рынка и его материально-технической базы в РФ. Регионы и виды туризма, пользующиеся популярностью у иностранных граждан. Государственное регулирование в сфере въездного туризма.

    курсовая работа , добавлен 21.03.2010

    Общие сведения об Испании: географическое положение, основные исторические этапы развития страны, языки, народы, этносы и религии. Характеристика потребительских мотиваций. Организационные и технологические особенности въездного туризма в Испании.

    курсовая работа , добавлен 24.11.2012

    Сущность туризма и основные понятия организации и управления в сфере туризма. Специфика организации и управления в сфере туризма. Использование новых технологий. Значение маркетинга в туристской отрасли. Уникальность туристской услуги.

    реферат , добавлен 20.10.2006

    Нормативно-правовое регулирование в сфере туризма, современное состояние туристской инфраструктуры и подготовка кадров. Основные направления и механизмы решения задач перспектив развития сферы туризма, повышение качества туристских и сопутствующих услуг.

    контрольная работа , добавлен 23.03.2010

Лицензия на открытие и ведение бизнеса в Испании (la licencia de apertura y actividad) – обязательная муниципальная лицензия, без которой не может работать ни одно офисное, коммерческое или промышленное помещение, где осуществляется производство и/или продажа товаров, работ и услуг .

Лицензия на открытие и ведение бизнеса в Испании, выданная местными органами власти, подтверждает, что помещение пригодно для использования и соответствует всем законодательно предписанным нормам безопасности.

Лицензия на открытие и ведение бизнеса в Испании выдается на имя владельца бизнеса и подлежит обновлению каждый раз, когда меняется характер деятельности, расширяются виды деятельности или происходит смена владельца (например, при продаже бизнеса).

Прежде чем покупать или арендовать помещение для своего бизнеса, обязательно проконсультируйтесь в мэрии по вопросу нормативов, установленных для того или иного вида деятельности.

Самые жесткие нормы гигиены и безопасности предписаны для помещений, где расположены заведения общепита, магазины продуктов , образовательные учреждения. Консультация необходима даже в том случае, если вы намереваетесь заниматься тем же видом деятельности, что и прежний владелец (арендатор) помещения. Дело в том, что требования к оборудованию коммерческих помещений ужесточаются год от года, и лицензия, выданная пять лет назад, может не соответствовать действующим нормам и требованиям законодательства.

Существует два вида лицензий на открытие и ведение бизнеса в Испании. Деление происходит по степени неудобства, потенциального риска и вреда, который может быть причинен окружающим в процессе ведения деятельности :

    Безопасная деятельность (Actividad inocua): все виды деятельности, не доставляющие особого дискомфорта, не причиняющие вред окружающей среде, объектам государственной и частной собственности, не несущие потенциальную опасность для людей и их имущества. Большой процент предприятий малого и среднего бизнеса относится именно к этому виду: модные магазины и бутики, небольшие офисы различных направлений деятельности, маленькие продуктовые магазины и т.п.

    Потенциально опасная деятельность (Actividad calificada): все виды деятельности, причиняющие беспокойство окружающим, способные нанести вред здоровью и/или опасные, например: промышленное производство, гостиницы , предприятия общепита, отдельные виды сервиса (прокат автомобилей, ремонт автомобилей и т.п.). К подобным предприятиям применяются жесткие требования в плане санитарии, безопасности и защиты окружающей среды. Многим разрешено вести свою деятельность лишь на территории промышленных зон (Polígonos industriales) за пределами городов.

Также существуют виды деятельности, не требующие получения лицензии на открытие и ведение бизнеса в Испании. К ним относится профессиональная, ремесленная и художественная деятельность , которая ведется на дому, не предполагает прямого контакта с клиентами и не причиняет неудобств соседям: оказание консультативных онлайн-услуг, писательская деятельность , занятие изобразительным искусством и т.п.

Лицензирование безопасной деятельности происходит по упрощенной схеме с предъявлением минимальных требований и уплатой невысоких пошлин. К заявлению на выдачу лицензии на открытие и ведение бизнеса в Испании прикладывается техническое заключение , содержащее план помещения и подписанное профессиональным экспертом.

В случае потенциально опасной деятельности к заявлению прикладывается полный технический проект, который в процессе утверждения дополняется муниципальными заключениями по соответствию градостроительным, промышленным, санитарным, правовым нормативам и требованиям по защите окружающей среды .

К профессиональным экспертам, уполномоченным подписывать подобного рода проекты, относятся: архитекторы, технические архитекторы, прорабы и промышленные инженеры-техники, являющиеся членами коллегии архитекторов .

В большинстве случаев специалисты не просто готовят требуемый проект, но и проводят предварительные строительные и технические работы по переоборудованию помещения. Готовый проект включает в себя планы помещения, описание произведенных работ и установленного оборудования.

Повышенное внимание уделяется следующим аспектам:

  • звукоизоляции (для пабов, дискотек, клубов , мастерских и т.п.);
  • санитарно-гигиеническим нормам (для баров, ресторанов , кафе и т.п.);
  • противопожарной безопасности (для гостиниц, фабрик, концертных и сценических площадок и т.п.).

Кроме того, следует иметь в виду, что для коммерческих помещений, расположенных в жилых зданиях и на территории жилых комплексов, в которых планируется вести потенциально опасную или причиняющую неудобство деятельность, еще до подачи заявления на получение лицензии необходимо заручиться письменным согласием сообщества жильцов.

Расходы делятся на две статьи:

    муниципальная пошлина – ее сумма бывает разной в зависимости от муниципалитета. Учитывается площадь помещения, городской район (коммерческая значимость улицы) и вид деятельности.

    стоимость технического заключения или технического проекта рассчитывается исходя из сложности проекта. Для небольших коммерческих помещений техническое заключение может обойтись в 600–1000 евро. Технический проект для потенциально опасного вида деятельности обойдется почти в два раза дороже. Крупные проекты, подразумевающие работы по переоборудованию помещений и приведение их в соответствие с требованиями действующего законодательства, могут стоить до 10 000 евро.

Заявление на получение лицензии на открытие и ведение бизнеса в Испании

Королевский Декрет 19 /2012 от 25 мая 2012 года значительно упростил процедуру получения лицензий для малых предприятий. Например, для того чтобы открыть коммерческое помещение площадью менее 300 кв. м, достаточно уведомить мэрию о намерении получить лицензию, приложив к нему заявление и техническое заключение, но не нужно дожидаться ее выдачи. Таким образом коммерческую деятельность можно начать и вести параллельно с процедурой получения лицензии.

Под упрощенную систему подпадают оформление нового бизнеса , смена владельца бизнеса, смена типа бизнеса – те случаи, когда нет необходимости в переоборудовании помещения и подготовке нового технического проекта.

Этапы получения лицензии на открытие и ведение бизнеса в Испании

Процедура получения лицензии на открытие и ведение бизнеса в Испании занимает от нескольких месяцев до года и делится на несколько этапов.

1. Подготовка технического заключения или технического проекта техническим специалистом или архитектором.

2. Визирование проекта в архитектурной коллегии и оплата коллегиальных пошлин.

4. Подача заявления с приложенным заключением или проектом в мэрию. Открытие коммерческого помещения.

5. Визит технического специалиста из мэрии, признание помещения соответствующим всем установленным нормам. Выдача лицензии.

Если у вас возникли вопросы по процедуре получения лицензии на открытие и ведение бизнеса в Испании, обратитесь в наш Центр услуг для бизнеса и жизни в Испании «Испания по-русски» . Наши специалисты проконсультируют вас по всем вопросам, связанным с открытием нового бизнеса на территории Испании.

Даже после получения вида на жительство в Испании вам придется взаимодействовать с государственными и социальными структурами и как частное лицо, и, если вы открыли свой бизнес в Испании, как юридическое лицо.

Для более быстрого и прозрачного оформления государственных и административных услуг вы можете зарегистрировать Certificado Digital – электронную цифровую подпись, которая позволит получить большинство услуг в интернете и избавит вас от утомительного посещения множества учреждений.

Наличие сертификата позволит вам, как физическому лицу:

  • Подать заявление и документы в электронном формате на обновление или продление резиденции.
  • Подать заявление и документы в электронном формате на получение гражданства Испании.
  • Подать декларацию о доходах и получить справку об отсутствии налоговой задолженности.
  • Запросить пособие по безработице.
  • Получить справку о несудимости.
  • Получить свидетельство о браке / о расторжении брака.
  • Получить выписку из Кадастра об объекте недвижимости.

Наличие электронного сертификата юридического лица является обязательным для всех компаний в Испании с 1 марта 2018 года и позволяет:

  • Пользоваться системой электронных уведомлений для предпринимателей (Sistema de Notificaciones Electrónicas)
  • Запрашивать и получать различные справки из налоговой службы
  • Запрашивать и получать различные справки из Registro Mercantil
  • Запрашивать и получать различные справки из Реестра Собственности

Как получить Certificado Digital в Испании?

Получить электронный сертификат физического лица в Испании может любой человек, у которого есть NIE (Numero de Identificacion de Extranjero) или DNI (Documento Nacional de Identidad). Это бесплатная услуга.

Представляем пошаговую инструкцию:

ШАГ 1. Заполнить заявление на получение сертификата на официальном сайте www.cert.fnmt.es (вкладка «Solicitar Certificado»). При подаче заявления вам присваивается уникальный цифровой код запроса, действительный в течение 48 часов.

ШАГ 2. Подтвердить личность в ближайшем офисе уполномоченных органов. Как правило, это либо налоговые службы, либо Oficinas de Registro. На сайте www.cert.fnmt.es (вкладка «Localizador de Oficinas») можно найти ближайшее к вам учреждение.

После подтверждения личности, на ваш электронный адрес придет письмо со ссылкой на скачивание ПО электронного сертификата.

ШАГ 3 . Скачать ПО и установить электронный сертификат на ваш компьютер, а также сделать его резервную копию.

Срок действия сертификата – 3 года с возможностью его дальнейшего продления.

При работе с электронным сертификатом мы рекомендуем пользоваться последними версиями браузеров Internet Explorer или Mozilla Firefox. Обращаем внимание, что в данный момент ПО для оформления цифрового сертификата конфликтует с некоторыми надстройками браузера Safari.

Получение электронного сертификата для юридического лица сейчас обязательная часть регистрации собственной фирмы в Испании, производится в Casa de la Moneda y Timbre после регистрации фирмы в Торговом реестре (Registro Mercantil).

Если у вас возникнут вопросы, связанные с получением электронного сертификата, мы предлагаем воспользоваться консультацией профессионального юриста в Испании.

В Испании сегодня на законных основаниях проживают порядка пяти миллионов иностранцев. Одни резиденты живут на ренту, другие – на доходы от бизнеса на исторической родине, есть и те, кто пользуется правом на получение всевозможных государственных субсидий и пособий, в том числе, по безработице. Но большинство иммигрантов всё-таки работают: кто-то по найму, кто-то имеет свой бизнес. В этой статье ведущий эксперт агентства «Практики Испании» Лариса Терентьева рассказывает о том, как иностранцу получить право на ведение собственного дела.

Справка

  • В Испании существует два вида разрешения на работу. Первое – так называемая «квента ахена» (cuenta ajena)- это разрешение на работу по найму; второе – «квента пропиа» (cuenta propia )- даёт право работать на себя. Кстати, иметь свой бизнес могут и обладатели «квента ахена», но здесь существуют некоторые ограничения. После пяти лет постоянной резиденции в Испании автоматически дается право на оба вида разрешений трудовой деятельности.

Форматы бизнеса

При запуске собственного бизнеса у вас есть три основных варианта:

  • регистрация юридического лица
    (например, аналог российского общества с ограниченной ответственностью);
  • регистрация физического лица в качестве индивидуального предпринимателя;
  • долевое участие в предприятии.

Регистрация юридического лица — процесс достаточно простой и занимает порядка двух недель. Минимальный уставный капитал общества с ограниченной ответственностью составляет 3010 евро (по вашему желанию он может быть и больше). Интересно, что совершенно не обязательно формировать уставный капитал в виде денежных средств – это, к примеру, может быть оборудование, которое необходимо в работе, или помещение, в котором будет функционировать бизнес.

Чтобы зарегистрировать физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя , необходимо либо иметь разрешение на работу на себя, либо нужно обладать разрешением на постоянное проживание в Испании (оно называется larga duración). Вся процедура выглядит следующим образом: вы извещаете налоговую инспекцию о том, что собираетесь вести предпринимательскую деятельность и регистрируетесь в социальной службе для того, чтобы производить ежемесячные налоговые выплаты. После этого можете приступать к работе.

Долевое участие в предприятии — это тот самый вариант, когда у будущего предпринимателя отсутствует либо вид на жительство с правом на работу, либо вид на жительство в Испании как таковой. Но при этом испанское законодательство позволяет участвовать в предприятии не только тем, кто является резидентом, но и любым иностранным гражданам.

Лицензирование

В Испании само понятие лицензирования существенно отличается от того, что под лицензированием принято понимать в России. Лицензия здесь выдается не на конкретный вид деятельности, а скорее как разрешение заниматься чем-либо в конкретном месте.

Например, если вы хотите открыть ресторан, то муниципальные власти будут рассматривать возможность выдачи вам лицензии, учитывая, что это за помещение, не против ли люди, проживающие в этом месте, будете ли вы выставлять столики на улицу и тем самым использовать принадлежащие городу площади и т.д.

При этом многие популярные виды деятельности не требуют вообще никакой лицензии. К примеру, если вы предполагаете открыть салон красоты, косметологический кабинет или мастерскую мелкого ремонта то никаких дополнительных бюрократических препятствий к этому нет.

Налоги

Если говорить о системе налогообложения, то прежде всего речь идет о налоге на добавленную стоимость . Его ставка — от 4% до 21% от выручки. 4% – это продукты первой необходимости. 10% – продукты питания, которые не входят в первую группу, медицинские материалы, купля-продажа недвижимости, некоторые виды услуг. И 21% — наиболее распространенная ставка, это товары и услуги общего характера. Выплаты по налогу на добавленную стоимость производятся ежеквартально, также подается годовой отчет, который в некоторых случаях может корректировать небольшие ошибки, возникшие в течение года.

Подоходный налог составляет от 2% до 10%. Причем, под подоходным налогом подразумевается не просто подоходный налог с физических лиц, который в традиционной форме мы можем представлять. Здесь подоходным налогом могут быть сразу несколько видов выплат. Так, предприниматель, как правило, выплачивает подоходный налог на тех сотрудников, которые у него наняты на работу. Также подоходный налог касается тех людей, которые сдают предпринимателю помещение в аренду. Кроме того, могут быть еще некоторые виды этого налога. Декларации по подоходному налогу также предоставляются ежеквартально (плюс итоговый отчёт в конце года).

Теперь о налоге на прибыль . Налог на прибыль для юридических лиц в 2016 году составляет 25%. Данный налог может ежегодно пересматриваться, например, в 2015 году его ставка была несколько выше. Ставка налога на прибыль для индивидуальных предпринимателей составляет от 20% до 45%. Почему такой большой разброс? При выплате учитывается множество факторов – род деятельности, выручка, общий доход семьи предпринимателя, условия его проживания, есть ли у него недвижимость в ипотеке и т.д.

Кроме налогов предприниматель обязан оплачивать сборы социального страхования – так называемое autonomo, это ежемесячная обязательная выплата. В выплатах autonomo минимальная ставка составляет порядка 260 евро.

Справка

  • Для того чтобы выплачивать минимальную заработную плату порядка тысячи евро своему сотруднику, предпринимателю нужно располагать ежемесячной суммой примерно в полторы тысячи евро.

Есть ли возможность вести упрощенный учет налогов? Да, он разрешен при обороте до 150 тысяч евро в год. Правда, здесь есть некоторые тонкости и ограничения. Например, количество сотрудников на предприятии, которое ведет упрощенный учет, — до пяти человек. И выгодно это, пожалуй, лишь в том случае, если прибыльность вашего предприятия выше среднего по рынку для компаний такого профиля.

P.S. Разумеется, в такой сфере, как предпринимательство, существует множество нюансов и тонкостей, многие из которых сложно разобрать в рамках одной или даже нескольких статей. Но если вы всерьёз рассматриваете возможность запуска в Испании собственного дела, то по всем вопросам ведения бизнеса вас проконсультируют сотрудники агентства «Практики Испании».

Получать полезные материалы для знакомства с реальной практикой жизни и бизнеса в Испании можно, подписавшись на нашу страницу в

В Испании вопросы сертификации услуг, лицензирования, разработки стратегии развития туризма находятся в ведении органов местного самоуправления.

«Испанская Ассоциация по стандартизации и сертификации AENOR» - частная, независимая, некоммерческая организация, которая начала свою деятельность с 1985 года и признана правительством Испании как национальный орган по стандартизации и сертификации.

Миссия AENOR заключается в том, чтобы содействовать посредством развития стандартизации и сертификации повышению качества компаний, а также их продукции и услуг, охране окружающей среды и, следовательно, благосостоянию общества.

При Ассоциации имеются две лаборатории: Испытательный центр инноваций и услуг (CEIS) и AENOR laboratorio, которая фокусируется на пищевой промышленности.

AENOR является полноправным членом ISO и в сфере туризма представляет секретариат Технического комитета 228 «Туризм и услуги в сфере туризма». Функциями это комитета является стандартизация терминологии и спецификация услуг, предоставляемых туристическими фирмами, в том числе деятельности, связанной с требованиями к удобству и оборудованию, используемому ими для обеспечения туристов, поставщиков и потребителей с критериями для принятия обоснованных решений.

Штатная численность Института по стандартизации составляет 823 единицы, Институтом ведется реестр экспертов в области стандартизации, которых привлекают при разработке стандартов.

AENOR имеет признание на европейском и международном уровне. Имеются филиалы AENOR в Мексике, Чили, Италии, центральной Америке, Португалии, Бразилии, Перу, Польше, Эквадоре и офисы в Болгарии, Панаме, Морокко и Доминиканской Республике.

На AЕNOR, как национальную организацию по стандартизации - возложены следующие функции: организация, руководство и координация деятельности по стандартизации; определение потребностей в новых стандартах, регистрация заявок на стандарты; разработка и утверждение национальных стандартов; продажа, распространение и пропаганда стандартов Испании, контроль за их внедрением; составление ежегодных программ работ по стандартизации с учетом национальных приоритетов, определяемых государственным планом экономического развития; проведение работ по сертификации, контролю качества, метрологии, обучению и подготовке специалистов; представление Испании в международных организациях по стандартизации; соответствия стандарту); управление национальным знаком соответствия «NF».

Лицензирование в сфере туризма Испании

Постановление Министерства транспорта, туризма и коммуникации Испании от 14 апреля 1988 г. установило наиболее общие правила деятельности туристских компаний, в том числе требование к организационно-правовой форме туристских организаций (необходимости создания, как правило, в форме обществ с ограниченной ответственностью), а также требования к размеру уставного капитала. Минимальный размер его устанавливается с целью защиты кредиторов-потребителей туристских услуг. Так, для турагентств полностью оплаченный уставный капитал должен быть не менее 60000 евро. Для турагентств-оптовиков - 120000 евро. Для турагентств-оптовиков, которые также предоставляют услуги населению, - 180000 евро оплаченного капитала. Контроль за вышеизложенными и другими требованиями осуществляется местными властями при выдаче лицензии туристской фирме.

Кроме того, неотъемлемой частью лицензирования турфирмы в Испании является обязательное страхование ее деятельности для покрытия ответственности как за свои действия, так и за действия третьих лиц.

Страхование включает в себя:

- «публичную» ответственность (public liability), вытекающую из предпринимательской деятельности;

Ответственность за действия третьих лиц (secondary liability);

Ответственность за вред, причиненный собственности.

Размер страхового возмещения по каждому виду страхования не может быть меньше 150000 евро и должен покрывать вред, причиненный здоровью физического лица, реальный ущерб и финансовые потери.

Страховой полис должен сохраняться в силе в течение всего срока деятельности фирмы. Туристская фирма не вправе обращаться за продлением лицензии на туризм без наличия действующего страхового полиса. Вышеперечисленные виды страхования предусмотрены для покрытия расходов третьих лиц (например, исполнителей услуг), не являющихся потребителями.

Для обеспечения интересов потребителей существует специальная гарантия (infra). Туристские фирмы обязаны предоставить финансовую гарантию управомоченному государственному органу по туризму. Гарантия может быть выдана наличными, например, в виде банковской гарантии либо страхового полиса, или в качестве депозита - вложением денег в государственные ценные бумаги. Закон устанавливает два вида гарантий: индивидуальная или коллективная. Размер индивидуальной гарантии должен составлять 60000 евро для розничных продавцов турпродукта, 120000 евро для оптовиков и филиалов иностранных юридических лиц и 180000 евро для оптовиков, занимающихся также и реализацией своих услуг потребителям.

Коллективная гарантия оформляется ассоциациями турагентств, являющимися самостоятельными юридическими лицами и создавшими совместный компенсационной фонд. Размер данной гарантии составляет 50% от суммы индивидуальной на одного члена ассоциации. Минимальный размер общей суммы от одной ассоциации должен равняться 2,4 млн. евро, независимо от территории ее деятельности (местной или общенациональной). Предоставление вышеуказанных гарантий позволяет компании открыть 6 структурных подразделений на территории страны. Каждое дополнительное представительство требует увеличения размеров гарантии на 12000 евро для индивидуальной и 6000 евро для коллективной. Для того чтобы потребители могли получить данные средства, им необходимо решение судебной инстанции, вступившее в законную силу, или постановление специального арбитража (третейского суда) по рассмотрению споров в сфере туризма, действующего в регионе. На данный момент на территории Испании арбитражи существуют только в двух местах: в Валенсии и на Канарских островах. В случае использовании гарантии туристская ассоциация или турфирма должна довести размер компенсационного фонда до установленной нормы. При прекращении деятельности турагентства возврат компенсационных сумм происходит не ранее одного года с момента уведомления турфирмы о ее ликвидации (реорганизации).

Непредоставление гарантии или ее непродление влечет за собой потерю лицензии на туристскую деятельность, а за осуществление деятельности без лицензии руководитель турфирмы может быть привлечен к уголовной ответственности. В результате на практике в случае привлечения туристской фирмы к ответственности она предпочитает произвести компенсацию самостоятельно, не прибегая к услугам страховой компании или банковской гарантии, которые требуют дополнительных расходов.

Турфирма в Испании должна иметь лицензию на право занятия туристической деятельностью, выданную туристической администрацией. Турагентства подразделяют на три категории:

1) «майориста» - туроператоры. Производят турпродукт и формируют пакет туруслуг для дальнейшего его передачи агентствам «минориста», но не непосредственно туристам;

2) «минориста - дистрибьюторы. Занимаются коммерциализацией продукта, произведенного агентствами первой категории, предлагая его непосредственно клиенту (туристу), а также организуют и (или) продают во всякого рода туруслуги прямо туристу, но не другому агентству;

3) «майориста - минориста» - агентства, которые могут одновременно заниматься деятельностью, предусмотренной для каждой из первых двух групп

Заявка на получение лицензии должна подтверждаться;

Уставными документами турфирмы;

Справками из финансовых органов об уставном капитале агентства;

Гарантийным депозитом установленного размера;

Страховым полисом;

Копиями договоров об аренде помещения под офис;

Договором с лицом, которое будет возглавлять агентство;

Бизнес-планом деятельности агентства

Зарубежное агентство путешествий также может получить лицензию, чтобы действовать через испанские турфирмы, заключая с ними контракты на предоставление услуг

THE BELL

Есть те, кто прочитали эту новость раньше вас.
Подпишитесь, чтобы получать статьи свежими.
Email
Имя
Фамилия
Как вы хотите читать The Bell
Без спама